-
1 comendador
-
2 comendadora
-
3 comendador
-
4 comendador
m2) церк. настоятель монастыря (монашеского ордена)•• -
5 comendadora
-
6 encomienda
f1) поручение; возложение обязанностей2) ист. командорство3) ист. владения командора; доходы с земли командора4) ист. вышитый на одежде крест ( знак рыцарского ордена)5) ист. энкомьенда (в Латинской Америке - право на пользование землёй и сбор подати с проживающих на ней индейцев)6) восхваление, похвала7) покровительство, защита8) pl приветы, поклоны9) Ам. почтовая посылка10) Мекс. овощной ларёк -
7 maestrazgo
-
8 maestre
-
9 магистр
м.1) titular de máster; maestro m; máster m ( ученая степень)2) maestre m ( рыцарского ордена); magistral m ( церковная должность) -
10 encomienda
1) поручение; рекомендация; покровительство;2) рыцарский орден; знак рыцарского ордена, вышитый на одежде* * *f1) поручение; договор поручения; судебное поручение4) ист. энкомьенда (разновидность коммендации - передача номинально свободных индейцев испанских колоний на попечение энкомендерос, которым они были обязаны платить оброк и отбывать барщину)•- encomienda postal -
11 capítulo
m1) капи́тул; о́бщее собра́ние, ассамбле́я ( членов монашеского или рыцарского ордена)2) глава́; разде́л; часть -
12 corbata
f1) га́лстук2) шарф ( рыцарского ордена)3) пара́дный шарф ( военного)4) о́рденская ле́нта ( на знамени) -
13 encomienda
f1) поручение; возложение обязанностей2) ист. командорство3) ист. владения командора; доходы с земли командора4) ист. вышитый на одежде крест ( знак рыцарского ордена)5) ист. энкомьенда (в Латинской Америке - право на пользование землёй и сбор подати с проживающих на ней индейцев)6) восхваление, похвала7) покровительство, защита8) pl приветы, поклоны9) Ам. почтовая посылка10) Мекс. овощной ларёк -
14 maestrazgo
-
15 maestre
m1) магистр, глава ( рыцарского ордена)2) уст. учитель, преподаватель3) уст. мор. боцман••maestre Coral — фокус, трюк
-
16 capítulo
m1) церк. капитул ( тж членов рыцарского или монашеского ордена)3) (тж capítulo de culpas) обвинение; обвинительный акт5) решение, распоряжение6) Ар. см. cabildo7) бот. головка••capítulos matrimoniales — брачный контрактllamar (traer) a capítulo — требовать отчёта ( у кого-либо), привлекать к ответственности ( кого-либо) -
17 capítulo
m1) церк. капитул (тж членов рыцарского или монашеского ордена)3) (тж capítulo de culpas) обвинение; обвинительный акт5) решение, распоряжение7) бот. головка••llamar (traer) a capítulo — требовать отчёта ( у кого-либо), привлекать к ответственности ( кого-либо)
См. также в других словарях:
Гроссмейстер (глава духовно-рыцарского ордена) — Гроссмейстер (нем. Grobmeister), великий магистр, в католической церкви глава духовно рыцарского ордена. Избирается пожизненно членами ордена, утверждается папой римским. В средние века, когда влияние духовно рыцарских орденов было значительным,… … Большая советская энциклопедия
Марианы члены рыцарского ордена — рыцари преславной Девы Марии, называемые также Fratres gaudentes, Frati gaudenti или allegri (Радостные Братья), члены рыцарского ордена, возникшего в Болонье в 1233 г. и утвержденного Урбаном IV в 1261 г. Основателем его был доминиканец… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Великие магистры Тевтонского ордена — Герб великого магистра Великий магистр Тевтонского ордена высшая исполнительная должность в Тевтонском орд … Википедия
Великие Магистры Тевтонского Ордена — Герб великого магистра Великий магистр Тевтонского ордена высшая исполнительная должность в Тевтонском ордене. В его компетенции находилась внутренняя политика: управление территориями, кадровая политика, управление другими делами ордена а также … Википедия
Великие Магистры Тевтонского ордена — Герб великого магистра Великий магистр Тевтонского ордена высшая исполнительная должность в Тевтонском ордене. В его компетенции находилась внутренняя политика: управление территориями, кадровая политика, управление другими делами ордена а также … Википедия
Гроссмейстеры Тевтонского ордена — Герб великого магистра Великий магистр Тевтонского ордена высшая исполнительная должность в Тевтонском ордене. В его компетенции находилась внутренняя политика: управление территориями, кадровая политика, управление другими делами ордена а также … Википедия
Великий магистр Мальтийского ордена — Флаг Мальтийского ордена Герб Мальтийского ордена Мальтийский орден («Иерусалимский орден госпитальеров»), официальное полное название Суверенный военный гостеприимный орден Святого Иоанна, Иерусалима, Родоса и Мальты, итал. Sovrano militare… … Википедия
Великий магистр ордена — Сюда перенаправляется запрос «Магистр ордена». На эту тему нужна отдельная статья. У этого термина существуют и другие значения, см. Великий Мастер (значения) … Википедия
Альбрехт магистр Тевтонского ордена — последний великий магистр Тевтонского рыцарского ордена и первый прусский герцог, введший в эту страну Реформацию; родился 17 мая 1490 г., сын маркграфа Фридриха Ансбахского, второго сына Альбрехта Ахилла. Как второй сын в семье, он был… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Альбрехт, магистр Тевтонского ордена — последний великий магистр Тевтонского рыцарского ордена и первый прусский герцог, введший в эту страну Реформацию, родился 17 мая 1490 г., сын маркграфа Фридриха Ансбахского, второго сына Альбрехта Ахилла. Как второй сын в семье, он был… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хроника высокопохвального рыцарского Тевтонского ордена — Хроника высокопохвального рыцарского Тевтонского ордена историческая компиляция, составленная Яном Кристофом во 2 й пол. XVI в. Сохранилась в ряде рукописей XVI в., часть из которых являются автографами[1]. Содержит сведения главным образом … Википедия
